——在第五屆國務院發展研究中心-印度國家轉型委員會對話會的發言

商務部亞洲司副司長 羅曉梅 （2019年11月28日湖北武漢）

中國網11月29日訊（記者 時暢）28日，由中國國務院發展研究中心舉辦的第五屆印度國家轉型委員會對話會在武漢召開。國務院發展研究中心黨組書記馬建堂，印度國家轉型委員會副主席拉吉夫·庫瑪爾，湖北省省委副書記、省長王曉東出席開幕式并致辭。國務院發展研究中心副主任隆國強，印度駐華大使唐勇勝分別作總結發言。湖北省省委常委、常務副省長黃楚平出席開幕式。會議圍繞“全球經濟展望、中印宏觀經濟、多邊貿易體制”、“高質量發展與科技創新”、“中印經貿合作：進展與前景”三大議題進行深入探討。

商務部亞洲司副司長羅曉梅出席對話會并作發言。

羅曉梅  商務部亞洲司副司長 

尊敬的馬建堂書記，

尊敬的庫瑪爾副主席，

各位嘉賓，女士們、先生們、朋友們：

大家下午好。

非常高興出席第五屆國務院發展研究中心與印度國家轉型委員會對話會。我謹代表中國商務部亞洲司對本次對話會的召開表示熱烈祝賀，對在座各位致力于中印兩國友好合作的同仁致以崇高的敬意。對主辦單位國務院發展研究中心和湖北省人民政府的盛情邀請和周到安排表示衷心感謝。

中印文化交流和商貿往來肇始于秦漢，綿延數千年。進入新世紀以來，中印兩國建立了面向和平與繁榮的戰略合作伙伴關系，習近平主席和莫迪總理牢牢把握和引領兩國關系發展，始于這里—武漢的非正式會晤開創中印高層交往新模式，為兩國經貿合作指明了方向，即將啟動的高級別經貿對話機制，將進一步提升雙邊經貿合作水平。

近年來，中印經貿合作亮點紛呈。一是雙邊貿易不斷突破歷史記錄。中國連續多年保持印最大貿易伙伴地位，2018年雙邊貿易額接近千億美元，2019年繼續保持穩定發展勢頭。二是投資合作碩果累累。截至目前，中國企業已累計對印投資超過80億美元，在印基礎設施合作超過500億美元，為改善印度基礎設施和促進經濟社會發展發揮了積極作用。兩國商務、質檢、醫藥、信息技術部門及兩國商協會均保持了良好的合作關系。中國六大汽車品牌、四大手機品牌、兩大家電品牌陸續落戶印度，同時將配套產業鏈引入印度市場，助力莫迪總理提出的“印度制造”、“數字印度”等發展愿景。三是對華投資步入快車道。截至目前，印度對華投資接近10億美元。尤其在醫藥領域，印度企業抓住中國深化醫藥衛生體制改革機遇，成功中標中國國家藥品集中采購，極大增強了兩國業界深化合作的信心。四是第三方合作破冰試航。兩國企業合建電站向孟加拉國供電，中國和新加坡企業在印合作開發的金奈晨光工業物流園已啟動招商。五是多邊經貿合作穩步推進。中印兩國在世貿組織、二十國集團、金磚國家、上海合作組織等多邊和區域框架下保持密切溝通和協作，共同維護貿易自由化和發展中國家利益。

說起中印經貿合作，一個繞不開的話題就是印度各界普遍關心的貿易不平衡。正如各位所知，貿易不平衡是兩國產業結構、貿易結構等多種因素導致的，而之所以其長期存在，也使我們看到了其所帶來的正面效應，例如：大量自華進口降低了印經濟發展成本、為印出口創匯提供支撐、為當地創造了大量就業機會。緩解這種不平衡的狀況并不是一蹴而就的，單純通過擴大進口亦無法根本解決問題。盡管如此，中方仍高度重視印方關切，多年來，本著真誠務實的態度，中方采取積極措施不斷推動雙邊經貿平衡和可持續發展，先后8次組織貿易促進團赴印采購。今年，中方還邀請印度擔任第二屆中國國際進口博覽會主賓國，印方組織70多家企業參展，成為亞洲地區第四大參展國，取得了很好的效果。過去5年，印對華貿易逆差占印對外貿易逆差總額比重和增速均大幅減少。

女士們、先生們，

今年是新中國成立70周年，莫迪總理成功連任，明年我們還將迎來中印建交70周年，兩國關系將迎來更廣闊的發展機遇。中國將堅持對外開放的基本國策，堅持以開放促改革、促發展、促創新，持續推進更高水平的對外開放，為深化中印經貿合作提供新的機遇和更有力的保障，將使雙方互補優勢與合作潛力進一步釋放。中國商務部愿與印方加強經濟發展戰略對接，一道將領導人的共識轉化為實實在在的經貿成果，描繪中印經貿合作美好藍圖。對此，我愿提出以下建議：

一是完善經貿機制，加強戰略互信。在金奈會晤期間，習近平主席和莫迪總理決定設立中印高級別經貿對話機制，這充分體現了領導人對中印經貿合作的高度重視和殷切期待。商務部愿與相關部門一起，建設好新機制，調動好各種資源，有效對接印度發展戰略，深化貨物貿易、服務貿易、投資、旅游等各領域務實合作，發揮好經貿合作的推進器和壓艙石作用，夯實兩國關系的合作基礎。

二是探索綜合施策，尋求總體平衡。中方將繼續重視雙邊經貿總體平衡發展，愿繼續向印度派遣投資貿易促進團，繼續為印方深度參與進博會、京交會、中國-南亞博覽會等提供便利和協助，還將推動更多中資企業擴大對印投資，進而帶動貿易發展，從根本上緩解貿易不平衡。同時，中方還希望印方不斷改善投資環境，盡快同中方啟動新的投資協定談判和區域貿易安排談判，推動經貿合作提質增效。

三是堅持包容互鑒，共同應對挑戰。中印合作超越兩國關系范疇，對于地區乃至世界的穩定和發展具有積極意義。中方愿與印方加強基礎設施和民心的互聯互通建設，探討“中印+”合作，各展所長，擴大朋友圈，實現共同發展。中印還要繼續維護以世界貿易組織為核心的多邊貿易體制，共同反對保護主義，提升新興市場國家和發展中國家在國際事務中的發言權和影響力。

湖北歷史底蘊深厚，從春秋時代的楚印商道到今天兩國領導人歷史性會晤的第一站，武漢與印度的淵源不斷加深，經貿合作不斷擴大。目前，鄂印貿易額已超過20億美元，合作領域涵蓋醫藥、汽車、農業、電信等。商務部將一如既往地鼓勵中印開展地方合作，支持湖北發揮主體作用和綜合優勢，探討打造中印武漢光谷合作園區，豐富中印經貿合作內涵。

女士們，先生們，

中印攜手并肩爭取了民族獨立，亦能夠在追求民族復興的道路上休戚與共。目前，中印兩國的利益交融達到了前所未有的廣度和深度，中印越發展，越能給亞洲和世界帶來機遇。我相信，在中印兩國領導人的關懷和支持下，兩國工商界人士的共同努力下，中印一定能夠攜手實現“中國夢”、“新印度”愿景。

最后，再次衷心祝愿第五屆國務院發展研究中心與印度國家轉型委員會對話會取得圓滿成功。

謝謝大家！