加州森林及消防處發言人柏蘭特表示，在強風和高溫助勢下，萊克縣南部河谷大火的范圍已擴大到10117公頃。圖為9月13日凌晨，一名消防員試圖在撲滅一棟房子的大火。

當地時間2015年9月13日，美國加州山火迫使數千人逃離家園，加州州長杰里·布朗9月13日宣布全州進入緊急狀態。美國西部今年用于救火的經費估計可能打破紀錄。在舊金山北部、米德爾頓等地區，1300多人逃離家園，他們的住房被山火吞噬。