中華人民共和國外交部部長 王毅（資料圖） 中國網 楊楠 攝

????外交部部長王毅撰寫《紀念中法建交50周年》署名文章，回顧中法建交的歷史和在政治、經貿、人文領域的交流合作成果，全文如下：

????1964年1月27日，中華人民共和國和法蘭西共和國正式建立大使級外交關系。次日，法國《世界報》和中國《人民日報》同時在頭版刊登中法建交消息，轟動世界。法國媒體形象地將其稱之為“外交核爆炸”。

????中法建交是毛澤東主席和戴高樂將軍兩位世紀偉人高瞻遠矚做出的政治決斷，也是世界歷史和中法關系史上的重要里程碑，東西方兩個偉大國家從此更加緊密地聯系在一起。50年彈指一揮間，中法關系走過了一段不平凡的道路。雖然兩國國情不同，發展階段和文化背景也有明顯差異，但兩國都有強烈的獨立自主精神，都堅定主張世界多極化和國際關系民主化，都視對方為重要合作伙伴，都始終堅持友好合作的大方向。正是在此基礎上，盡管國際局勢和兩國各自都經歷了很大變化，中法關系卻始終充滿活力，日益走向成熟。

????兩國政治互信不斷加深。從建交到建立全面伙伴關系，再到建立全面戰略伙伴關系，從具有開創性的高層互訪到首創戰略對話機制，中法關系始終敢為人先，在大國關系中發揮了重要的引領和示范作用。雙方就重大國際和地區問題保持密切溝通，在聯合國安理會、二十國集團等框架下協調配合，為維護世界和平與發展作出了重要貢獻。

????兩國經貿合作成果豐碩。中法核電、航空航天、交通等領域合作堪稱典范，大亞灣核電站、空客天津總裝廠、東風雪鐵龍汽車廠等在中國家喻戶曉，成為中法關系的重要紐帶。當前，雙方正積極尋求在可持續發展、農業食品加工、醫療衛生、信息化、新能源等新興領域拓展合作。法國企業較早進入中國市場，在中國改革開放和現代化建設中發揮了積極作用。現在，越來越多的中國企業將法國作為走進歐洲、走向世界的重要門戶，對法投資逐年遞增。

????兩國人文交流不斷深化。中法分別是東西方文明的杰出代表，都創造了燦爛輝煌、豐富多元的文化。2002年，中國在西方發達國家的第一個文化中心落戶巴黎。2003年至2005年，中法互辦規模空前的文化年，巴黎紅妝鐵塔與北京三色正陽門成為中法文化交往史上永恒的經典。2011年至2012年，兩國同時舉辦語言年活動，進一步加深了漢語和法語在對方國家的推廣。東西方兩大文明相互欣賞，相互吸引，相互借鑒，促進了世界文明的多樣性發展。

????慶祝中法建交50周年既是中法關系的大事，也是中歐關系和中西方交往史上具有里程碑意義的重要事件。兩國領導人對此均高度重視。習近平主席與奧朗德總統多次在不同場合表示，要舉行隆重熱烈的慶?；顒樱瑢⒅蟹P系推上新的高度。不久前埃羅總理訪華期間，李克強總理與埃羅總理共同為慶祝建交徽標揭幕，正式拉開慶?；顒有蚰弧Ｔ诮酉聛淼囊荒曛?，雙方將舉行一系列形式多樣的慶?；顒?，其中既有高層互訪，也有經貿交流，更有大量展覽、演出、體育賽事等人文活動。歡迎兩國社會各界積極參與，貢獻力量，推動各項活動取得圓滿成功。

????在此歷史時刻，我向中法關系的奠基者致敬，向致力于中法友好的各界人士致敬，向所有為中法關系發展作出貢獻的人致敬。希望兩國各界，尤其是青年一代，繼承中法合作的光榮傳統，開辟更廣闊的合作前景。中國歡迎更多法國朋友到中國走走看看，了解一個飛速發展、日新月異的中國，歡迎更多法國企業到中國投資興業，從中國的快速發展中獲益，也希望法方為中國企業和游客赴法創造更加便利的條件。我相信，中法關系必將迎來更加美好的明天?。▉碓矗骸?span style="FONT-FAMILY: 宋體; FONT-SIZE: 14pt; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 1.0pt; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: ZH-CN; mso-bidi-language: AR-SA">今日中國》法文版）