據英國《每日郵報》9月21日報道，由蘋果公司創始人史蒂芬?喬布斯(Steve Jobs)三十年前埋入地下的時間膠囊日前終被發掘。因所有參與者都忘記了當初埋藏的地點，導致時間膠囊“重見天日”的時間整整推遲了十年。

“時間膠囊”就是將現代發明創造的有代表性意義的物品裝入容器內，密封后深埋地下，并設置一個在未來能夠打開“時間膠囊”的時間。據英國《每日郵報》9月21日報道，由蘋果公司創始人史蒂芬?喬布斯(Steve Jobs)三十年前埋入地下的時間膠囊日前終被發掘。因所有參與者都忘記了當初埋藏的地點，導致時間膠囊“重見天日”的時間整整推遲了十年。

1983年，史蒂芬?喬布斯作為年輕的技術創新者出席了一次在阿斯彭召開的會議，并在那里埋藏了時間膠囊。據稱，當年喬布斯在這個會議上發表了名為《未來不是過去的樣子》的主題演講，其中就曾預言過iPad、無線網絡甚至是App Store。

這個時間膠囊呈管狀，長約4米，里面裝滿了收藏品。而在眾多收藏品中，最惹人眼球的當屬麗莎鼠標(Lisa Mouse)。麗莎鼠標是喬布斯用女兒的芳名命名的，它是第一代商務電腦的專用鼠標，在當時十分罕見。雖然三十年來鼠標在風格上有所變化，但在內部構造上卻與麗莎鼠標區別不大。

喬布斯的時間膠囊最終在國家地理頻道《挖掘者》(Diggers)欄目的協助下被發掘。科技資訊網(CNET)稱，時間膠囊的挖掘耗費重型機械兩個多小時，而阿斯彭歷史協會也表示將幫助欄目負責人整理時間膠囊的目錄清單。(實習編譯：路冬雪審稿人：郭文靜)