2009年9月27日，由江蘇省哲學社會科學界聯合會、江蘇省翻譯協(xié)會、江蘇省外國文學學會、江蘇省高等學校外語教學研究會、江蘇省比較文學學會和南京翻譯家協(xié)會共同主辦，由上海外語教育出版社承辦的“中華人民共和國成立60周年江蘇省外國語言文學與翻譯研究優(yōu)秀成果獎”評選結果揭曉，作為江蘇外語界對新中國60華誕的一份獻禮。頒獎活動在東南大學隆重舉行。來自江蘇省內高校的外語界專家和獲獎代表150多人參加了頒獎活動。
本次展評活動于2009年6月12日正式啟動，組委會制定并通過了活動通知，明確了活動的組織領導者、評獎范圍、活動進程、評審辦法等。組委會秘書處于2009年6月19日向全省150余所本科院校、高職院校、社會培訓機構等下發(fā)了活動通知。2009年6月底組委會召開了第二次工作會議，會上制定了評獎工作的實施細則，進一步完善了活動的細節(jié)，規(guī)定了申報作品的范圍、申報費，公布了評委專家、評獎標準和獎勵辦法，確�；顒拥膰乐斝�、權威性和公正性。本次活動得到了全省外語界同行的熱烈響應。全省共有40余所院校約300人進行了申報，收到參評作品320余篇。
2009年9月6日，由南京大學，南京師范大學，東南大學，國際關系學院等六所院校組成的評審專家分為“翻譯學與語言學”、“外國文學”、“外語教學”三個組嚴格按照活動實施細則規(guī)定的評獎程序和辦法對申報的作品進行了初評，初評評出一等獎20名、二等獎29名、三等獎58名上報組委會。同時，依據省社科聯與有關協(xié)會提供的資料，對以往獲得省部級相關獎項的作品進行了統(tǒng)計，為特別貢獻獎和榮譽獎的評審奠定了基礎。2009年9月12日由組委會主任委員、副主任委員組成的專家組，對初評結果進行了終評，確定了最終獲獎作品名單。終評結果確定：本次獲得特別貢獻獎的有13項，獲得榮譽獎的有14項，獲得一等獎的有18項，二等獎28項，三等獎58項。
評選活動濃墨重彩地描繪新中國成立60年來江蘇省外國語言文學與翻譯研究的輝煌成就，給廣大外語界同行提供一個總結經驗、展示成果、相互交流的平臺，進一步推動江蘇省外語教學與翻譯研究的發(fā)展，向共和國60華誕獻禮。
頒獎儀式上，江蘇省哲學社會科學界聯合會常務副主席廖進先生出席會議，贊賞并感謝我社為此次活動的成功舉辦所做出的貢獻，表示今后將進一步加強合作。江蘇省翻譯協(xié)會會長張柏然教授代表評審委員會作工作報告。我社孫玉副總編輯致辭，對此次會議成功舉辦表示祝賀。
新華日報、揚子晚報和江蘇城市頻道等江蘇主要媒體都對這一活動作了報道。
